法式婚礼术语英文翻译版（法式婚礼术语英文翻译版）

本篇文章给大家谈谈法式婚礼术语英文翻译版，以及法式婚礼术语英文翻译版对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、照着中文翻译英文,不知道翻译的对不,请各位大侠帮忙翻译下或改正下...
• 2、一切相关晚礼服的专业术语及英文对译.
• 3、帮我把如下服装术语翻译成英文-高分奖励

照着中文翻译英文,不知道翻译的对不,请各位大侠帮忙翻译下或改正下...

1、H***iness Brand Name City 幸福翻译成名词H***iness而不是形容词H***y(快乐的)名店翻译成Brand Name(含名牌的意思)。这是英文里的标准用法。如Brand Name Shoes(名牌鞋)。城翻译成Mall或City. Mall意思是商业城。

2、看了一下，基本上都对，不用那么准确，意思对不影响使用就可以了。辛苦你了哈。希望对您有帮助。

3、As long as Chinas ID card应该改为Only chinese ID card can pass.意思是只有中国的***能通过。

4、（不知道对不对，参考自：百度在线翻译）我部于5月11日下午在实验学校对初三部分班级开展了“优秀学子经验交流会”。活动持续约两小时，学长们热情澎湃，台上台下积极互动。

5、她在她丈夫的名叫Hot Five，和随后名为Hot seven的下一季大型爵士乐队的电台系列表演中担任了钢琴伴奏。直到二十世纪三四十年代，像 Bessie Smith 和 Billie Holiday这样的许多女性爵士歌手才在音乐界被认可为成功的音乐家。

一切相关晚礼服的专业术语及英文对译.

1、晚礼服翻译成英语是evening dress.evening的英式读法是[ivn]；美式读法是[ivn]。作名词意思有晚上；傍晚；晚会。dress的英式读法是[dres]；美式读法是[dres]。

2、[礼服]百科解释 礼服，是指在某些重大场合上参与者所穿着的庄重而且正式的服装。根据场合的不同，可以分作军礼服、晚礼服等。礼服造型精美，工艺精致。

3、She wears a beautiful evening dress.她穿着一件漂亮的晚礼服。Li Mei is wearing a yellow dress today.李梅今天穿着一件***的连衣裙。She wore a diamond clip on her new dress.她在新衣服上戴了一枚钻石别针。

4、问题八：关于衣服方面的英语 服装业专用英语大全 服装标准术语 服装款式：style，指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。 服装造型：modeling，指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。

帮我把如下服装术语翻译成英文-高分奖励

袖长（由肩膀开始量度）-短袖的 袖口开口处有折边-短袖 前领高 后领镶边高度or 后领折叠后高度 FRONT NECK DROP FR. HPS TO SEAM 前领深（从最高肩点到缝）这里有这么解释的，看能不能帮到你。

スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドルライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线）”ストッパー：英语stopper，停止器、制动器、塞子等意。

看到这些英语，我很有兴致。LZ没说明款式，我按上衣款式来翻译吧。有些部位可能翻译得有点出入，lz最好是拿实物来对照着翻译。需要说明的是，下面翻译的专业术语“度”字是指“量度”的意思。

关于法式婚礼术语英文翻译版和法式婚礼术语英文翻译版的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。